За экономику устойчивого состояния, ресурсную ответственность и будущее, которое можно пережить
1. Мы признаём реальность пределов
Человечество вступило в эпоху, когда:
истощение ископаемых ресурсов,
деградация почв и водных систем,
климатические сдвиги,
падение биоемкости,
рост населения
делают невозможной прежнюю модель бесконечного роста производства и потребления.
Мы не принимаем иллюзию, что технологии автоматически решат всё.
Мы не принимаем идею, что рынок сам выведет нас из кризиса.
Мы не принимаем надежду, что «как‑то само рассосётся».
Мы признаём: физические пределы реальны, и игнорировать их — значит разрушать будущее.
2. Мы выступаем за экономику устойчивого состояния
Наша цель — не рост ради роста, а:
сохранение биосферных систем,
обеспечение базовых потребностей каждого человека,
снижение материального потока через экономику,
долговременная жизнеспособность общества.
Мы поддерживаем переход от логики «больше» к логике «достаточно».
3. Мы требуем реформы финансовой системы
Современная финансовая архитектура обслуживает экспансию, а не устойчивость.
Мы выступаем за:
отказ от ВВП как главного критерия успеха,
бюджетирование, ориентированное на благополучие и экосистемы,
ограничение спекулятивных финансовых операций,
приоритетное кредитование воды, еды, медицины, жилья, инфраструктуры,
cнижение роли частных банков в финансировании государства,
долговую политику, совместимую с нулевым ростом.
Финансы должны стать инструментом выживания, а не гонки за прибылью.
4. Мы поддерживаем ресурсную ответственность
Мы требуем:
ограничить добычу ресурсов до уровней, совместимых с восстановлением природы,
прекратить экспорт сырья ради краткосрочной выгоды,
развивать переработку, долговечность и ремонт,
создавать стратегические резервы для будущих поколений,
защищать воду, почвы, леса и экосистемы как основу национальной безопасности.
Ресурсы — не товар, а фундамент жизни.
5. Мы выступаем за социальную устойчивость
Без справедливости нет устойчивости.
Мы поддерживаем:
снижение неравенства,
гарантии базовых потребностей,
доступное образование и медицину,
защиту уязвимых групп,
участие граждан в принятии решений.
Мы отвергаем модель, где одни живут в избытке, а другие — в дефиците.
В мире ограничений роскошь немногих становится угрозой для всех.
6. Мы поддерживаем демографическую ответственность
Мы выступаем за:
добровольное снижение рождаемости через образование и социальную защищённость,
отказ от политики стимулирования высокой рождаемости,
уважение к правам женщин и доступ к контрацепции.
Мы признаём: численность населения должна соответствовать биоемкости планеты.
7. Мы поддерживаем технологию, но отвергаем техноиллюзии
Мы за технологии, которые:
уменьшают материальный поток,
повышают устойчивость систем,
защищают воду, почвы и климат,
улучшают здоровье и образование.
Мы против технологий, которые:
увеличивают потребление,
создают зависимость,
разрушают экосистемы,
служат только прибыли.
Технологии — инструмент, а не спасение.
8. Мы выступаем за многополярную, но кооперативную мировую систему
Мы поддерживаем:
региональные устойчивые экономики,
обмен знаниями и технологиями,
международные соглашения по ресурсам и экосистемам,
отказ от гонки вооружений,
мирное сотрудничество в условиях ограничений.
Мы отвергаем модель, где сверхдержавы выживают за счёт разрушения других.
9. Мы требуем политической формы, совместимой с устойчивостью
Мы поддерживаем:
сильные институты, защищающие природу и общественные интересы,
прозрачность решений,
участие граждан,
ограничение концентрации власти и капитала.
Мы отвергаем как авторитаризм, так и неограниченный рынок — оба ведут к разрушению.
10. Мы заявляем: время бесконечного роста прошло. Время ответственности наступило
Мы — движение, которое выбирает не иллюзию, а реальность.
Не бесконечное потребление, а долговечность.
Не гонку, а устойчивость.
Не краткосрочную выгоду, а будущее.
Мы — те, кто говорит:
человечество может выжить, но только если изменит цель.
https://www.facebook.com/vladimir.wiedemann
MANIFESTO OF THE MOVEMENT “THRESHOLDS OF HUMANITY”
For a Steady‑State Economy, Resource Responsibility, and a Future We Can Survive
1. We Acknowledge the Reality of Limits
Humanity has entered an era where:
depletion of fossil and mineral resources
degradation of soils and water systems
accelerating climate instability
declining planetary biocapacity
continued population growth
make the old model of endless economic expansion physically impossible.
We reject the illusion that technology alone will save us.
We reject the belief that markets will self‑correct.
We reject the hope that “things will work out on their own.”
We recognize that biophysical limits are real, and ignoring them destroys the future.
2. We Stand for a Steady‑State Economy
Our goal is not growth for its own sake, but:
preservation of ecosystems,
meeting the basic needs of all people,
reducing the material throughput of the economy,
ensuring long‑term societal resilience.
We support a shift from the logic of “more” to the logic of “enough”.
3. We Demand a Transformation of the Financial System
Today’s financial architecture fuels expansion, not sustainability.
We call for:
abandoning GDP as the primary measure of success,
adopting wellbeing‑ and ecosystem‑based budgeting,
restricting speculative financial activity,
prioritizing credit for water, food, housing, healthcare, and resilient infrastructure,
reducing the dependence of governments on private banks,
managing public debt in a way compatible with zero growth.
Finance must become a tool for survival, not a machine for extraction.
4. We Support Resource Responsibility
We demand:
limiting extraction to levels compatible with ecological regeneration,
ending the export of raw materials for short‑term gain,
building systems of repair, reuse, and circular production,
creating strategic reserves for future generations,
protecting water, soils, forests, and ecosystems as pillars of national security.
Resources are not mere commodities — they are the foundation of life.
5. We Stand for Social Resilience
Without fairness, there is no stability.
We support:
reducing inequality,
guaranteeing basic needs for all,
universal access to healthcare and education,
protection of vulnerable groups,
democratic participation in decision‑making.
We reject a model where a minority lives in excess while others live in scarcity.
In a world of limits, the luxury of a few becomes a threat to all.
6. We Support Demographic Responsibility
We advocate:
voluntary reduction of birth rates through education and social security,
universal access to contraception,
ending policies that incentivize high fertility,
full rights and autonomy for women.
Population must align with the planet’s biocapacity.
7. We Embrace Technology, but Reject Techno‑Illusions
We support technologies that:
reduce material and energy use,
strengthen resilience,
protect ecosystems,
improve health and knowledge.
We oppose technologies that:
increase consumption,
deepen dependency,
degrade ecosystems,
serve only profit.
Technology is a tool — not salvation.
8. We Advocate a Multipolar, Cooperative World
We support:
resilient regional economies,
exchange of knowledge and sustainable technologies,
international agreements on resource use and ecosystem protection,
de‑escalation of military competition,
peaceful cooperation under conditions of scarcity.
We reject a world where great powers survive by exhausting others.
9. We Call for Political Forms Compatible with Sustainability
We support:
strong institutions that protect ecosystems and the public interest,
transparency and accountability,
citizen participation,
limits on the concentration of wealth and power.
We reject both authoritarianism and unregulated markets — both lead to collapse.
10. We Declare: The Age of Endless Growth Is Over. The Age of Responsibility Has Begun
We are a movement that chooses reality over illusion.
Durability over disposability.
Resilience over expansion.
The long future over short‑term gain.
We are those who say:
Humanity can survive — but only if it changes its purpose.
Комментариев нет:
Отправить комментарий