Основою їхнього підходу стала думка, що будь-яка релігія має два виміри. Перший — зовнішній: богословські системи, догмати, ритуали, моральні приписи та інституції. Другий — внутрішній: безпосередній духовний досвід людини, який часто виходить за межі звичайної мови та логічного мислення. Саме цей другий вимір, на думку багатьох японських мислителів, дозволяє вести справжній діалог між різними релігіями.
Одним із перших, хто сформулював таку позицію, був Кітаро Нісіда — засновник Кіотської школи. Центральним поняттям його філософії став «чистий досвід» — безпосереднє переживання реальності ще до того, як свідомість починає ділити світ на суб'єкта й об'єкта, людину й Бога, дух і матерію. Для Нісіди цей первинний досвід є універсальною основою людського існування. Лише після нього починається інтерпретація, яка залежить від культури, мови та історичної традиції. Іншими словами, різні релігії можуть використовувати різні символи, але звертатися до одного й того самого фундаментального виміру людського буття.










