У статті «
“Indo-European” Cosmogony: Fifty Years Later» («“Індоєвропейська” космогонія: п’ятдесят років потому») американський дослідник релігії та міфології
Брюс Лінкольн повертається до проблеми походження
індоєвропейських міфів про створення світу. Автор переосмислює власні попередні дослідження, здійснені спільно з
Яаном Пухвелем, і розглядає, наскільки обґрунтованою є реконструкція спільного праіндоєвропейського міфу. Основна мета статті полягає не лише в уточненні попередніх висновків, а й у критичному осмисленні можливостей порівняльного методу в дослідженні міфології.
Центральне місце в дослідженні посідає міф про створення світу через жертвоприношення первісної істоти. Відповідно до запропонованої реконструкції, важливими персонажами цього міфу є Ману (Manu) та Ємо (Yemo), імена яких пов’язують із праіндоєвропейською міфологічною традицією. Ману виступає як первісна людина, пов’язана з ритуалом і жертвоприношенням, тоді як Ємо, ім’я якого означає «Близнюк», стає жертвою, з тіла якої постає впорядкований світ. Подібні мотиви можна знайти в різних індоєвропейських традиціях, зокрема в індійській, іранській, германській та римській міфологіях. Порівняння цих джерел дало змогу дослідникам припустити існування спільного міфологічного сюжету, який міг сформуватися ще в доісторичний період.
Водночас однією з найважливіших проблем, до яких звертається Лінкольн, є питання достовірності такої реконструкції. Якщо в різних культурах трапляються схожі міфи, чи означає це, що всі вони походять від одного первісного оповідання? Автор наголошує на необхідності критично оцінювати подібні припущення. Реконструйований праіндоєвропейський міф не є безпосередньо засвідченим історичним текстом, а становить наукову модель, створену на основі порівняння різних джерел. Тому схожість окремих сюжетів не завжди доводить їхнє пряме походження від єдиного прототипу. Різні народи могли зберігати певні спільні мотиви, але надавати їм нового значення відповідно до власних історичних, релігійних і суспільних обставин.
Важливим аспектом статті є також розширення інтерпретації мотивів жертвоприношення, смерті та виникнення нового порядку. Лінкольн звертає увагу на те, що подібні сюжети зустрічаються не лише в міфах про створення космосу, а й у розповідях про загибель правителів, боротьбу за владу та заснування нових династій. У таких історіях смерть певного персонажа може символізувати завершення попереднього політичного устрою та появу нового. Автор розглядає, зокрема, оповіді, пов’язані з перським царем Камбісом і священним биком Апісом, узурпатором Гауматою, норвезьким правителем Гальвданом Чорним та Александром Македонським у пехлевійській традиції. Ці приклади демонструють, що мотиви загибелі, жертви й відновлення порядку можуть функціонувати в різних історичних і культурних контекстах.
На думку Лінкольна, міфи важливо розглядати не тільки як оповіді про походження світу, а й як засоби осмислення соціального устрою та політичної влади. У реконструйованому міфі про Ману та Ємо можна побачити символічний зв’язок між ритуалом, владою та формуванням упорядкованого суспільства. Жертвоприношення в такому контексті постає як подія, що передує виникненню нового порядку. Подібні уявлення могли допомагати пояснювати існування суспільних ієрархій, особливу роль правителів і жерців, а також необхідність ритуалів у підтриманні стабільності спільноти.
Проте авторський підхід вимагає враховувати відмінності між окремими джерелами, адже схожі мотиви не обов’язково мали однакове значення для всіх народів.
Отже, стаття Брюса Лінкольна є важливим прикладом критичного перегляду наукових концепцій у галузі порівняльної міфології. Повертаючись до своїх досліджень п’ятдесятирічної давності, автор не відмовляється від ідеї існування спільних індоєвропейських міфологічних мотивів, проте наголошує на обмеженнях їхньої реконструкції. Він демонструє, що мотиви жертвоприношення, загибелі первісної істоти та виникнення нового порядку можуть пояснювати як створення світу, так і зміни в суспільному та політичному житті. Головний висновок статті полягає в тому, що міфологічні сюжети необхідно досліджувати в їхньому історичному й культурному контексті, розрізняючи спільність мотивів і доведене походження від одного джерела. Саме такий підхід дає змогу глибше зрозуміти роль міфів у формуванні релігійних уявлень, соціальних відносин і політичної легітимності давніх суспільств