Бердалы Оспан: Игры Великой степи: почему казахи так любят козлодрание – Көкпар беру

Картина: Чунчалинов Абай Кабдуллинович (Астана, Казахстан)

Отвоёванную в жёсткой конной игре тушу козлёнка джигит мог преподнести своей любимой. С одной стороны, это был своеобразный знак внимания. С другой – девушка понимала, что потенциальный жених ловкий наездник, и у него отличный конь.

***

Из века в век конь был верным спутником и близким другом для любого казаха. Подтверждают это и народные эпосы. В каждом из них есть упоминание о лошадях – красивых и благородных животных.

Вот строки из героического эпоса «Ер Тарғын»:

Ертеңнен шапса кешке озған,
Ылдидан салса төске озған.

Начав скачку ранним утром,
Вечером первым приходил.

Про батыра Камбара в эпосе «Қамбар батыр»:

Ер Қамбар өзін үйіріп,
Көкбардай қылып көтеріп,
Жөнеліп кетіп барады,
Жолбарысын өңгеріп.

Камбар мужчина был силён,
Поднял, как на кокпаре его,
Тигра везёт на коне,
Наперевес держа в седле.

Как справедливо заметил учёный Акселеу Сейдимбек, «…у казахов сложилась своя жизненная наука – знание о лошадях». Например, большое значение придавалось окрасу. В отличие от других народов, названий мастей в казахской степи было несколько сотен. Например, ақбоз – белая; баран – тёмная; көкшұбар – с тёмными пятнами; қан күрең – медная; құла – гнедая; қылаң – светло-коричневая; тобылғы торы – гнедая, цвета таволги (многолетнее растение); шұбар – бело-сивая. И это ещё далеко не всё. Учёный Ахмет Тохтабай пишет: «Нами были собраны 300 слов, связанных с мастью коня»

Бердалы Оспан: Каких животных казахи никогда не убивали? Традиция Киелi жануарды атпау

Картина: Абай Чунчалинов

Казахи и природа – как два близнеца, которые очень похожи друг на друга.

***

Вечное движение

«К природным явлениям и окружающей среде кочевники относились не как к противникам. Они хорошо знали, что чем больше будут сближаться с природой и понимать её тайны, тем больше узнают о способах выживания. Можно жить счастливо, находя общий язык с ней и не стараясь подчинить себе. Такое отношение к природе для них стало морально-этической нормой». Эти слова о кочевниках [казахи в том числе] принадлежат известному этнографу Акселеу Сейдимбеку.

Действительно, во все времена казахи [как и все другие народы культуры кочевничества] жили в ладу с природой. Перекочёвывая на новые пастбищные земли, они оберегали землю от истощения. У казахов не принято просто так топтать траву, не приветствуется и загрязнение водопоя. Казахи чувствовали себя частью вселенской природы. На вопрос венгерского учёного Арминия Вамбери (1832-1913), почему постоянно кочуют, ответили так: «Потому что солнце, месяц, звёзды, вода, животные, птицы, рыбы – всё движется, только земля и мёртвые остаются на месте».

***

Особые животные

У казахов есть поверье «Киесі ұрады» (Святость не отпустит грех). Счастье оставляет тех, кто вредит природе. Так прививалось трепетное к ней отношение. Даже перед тем, как резать животное, казахи просят прощения: «Саған жан керек, маған дәм керек» (Тебе нужна жизнь, а мне нужна пища). 

Чокан Валиханов писал следующее: «Если животное имеет какую-либо особенность, его называют аулие (святой) и почитают. Не стреляют лебедей из уважения к святости (кие), называя их царскими птицами. Не бьют сову, филина, дятла, көкқарға (синего ворона) и кукушку».

Далее учёный привёл казахскую народную легенду: «Приехал в гости жених, у него потерялась лошадь. Сестра невесты отправилась на поиски и второпях надела один сапог жениха, а другой свой. Было это весной. Вот отчего у кукушки одна нога красная, а другая синяя, и вот почему кричат «аты жоқ көкек» (нет лошади, ку-ку). Кукушка священна (хасиет). Ветку, на которой она сидела, бросают в сабу с молоком, говоря, что теперь будет оно будет в изобилии».

***

Легенда о Карлыгаш би

Традиции Киелі жануарды атпау казахи придерживались всегда. Следуя ей, нельзя разорять даже гнездо птицы.

Священной птицей считается и ласточка. Когда в доме гнездятся ласточки, казахи радуются, считая хорошим предзнаменованием. Однажды на казахов напали враги. Один аксакал, бывший бием, не успел собраться и уйти. Когда к одинокой юрте подъехали чужеземцы, их предводитель спросил, почему тот не ушёл вместе с сородичами. Старец ответил: «Я не посмел разрушить гнездо ласточки». Чужеземец приказал своим воинам не трогать юрту аксакала. Старца того казахи прозвали Карлыгаш би (судья Карлыгаш).

Особое положение

Если во время охоты замечали беременную самку, её не стреляли. Верили, что животное проклянет охотника, и в его семью придёт беда. В народном эпосе «Козы Көрпеш – Баян сулу» есть такие строки:

Алда қалай бола-дүр заман, – дейді,
Буаз маралды көп атпақ жаман, – дейді,
Үйде менің зайыбым шүбәлі еді,
Сол есіме түсті де обал, – деді.

Какие впереди нас ждут времена,
Стрелять в маралиху на сносях примета плохая,
Дома осталась жена, скоро должна родить,
Я вспомнил об этом.

(смысловой перевод автора статьи).

***

Статус лебедя

Казахи по сей день называют лебедя царской птицей, стрелять его считается большим грехом. Все знают писателя Беимбета Майлина как гения казахского рассказа. Сабит Муканов в третьей книге романа «Өмір мектебі» (Школа жизни) рассказал об отце Б. Майлина такую историю: «Беимбет родился у подножия пригорка Шанкан, у берега реки Аят, в районе Таран Костанайской области. Когда родился Беимбет, его отцу Жармагамбету Майлыулы было девятнадцать лет, был он охотником. Едва сыну исполнилось полгода, Жармагамбет умер. Людская молва гласит, что он подстрелил лебедя и умер от проклятия священной птицы».

Бережное и почтительное отношение к священным животным и птицам сохранилось и в ХХ веке. Об этом написано много историй, и одна из таких связана с птицей тазкара. Она упоминается в том же эпосе «Козы Корпеш – Баян сулу»:

Оғың жондыр Қозыкем тазқарадан,

Оперения стрелы Козы сделай из перьев тазкары.

По пояснению Ч. Валиханова, тазкара – птица чёрного цвета, её перья используются при изготовлении стрел. Из-за благосклонного отношения к ней казахи давали своим сыновьям имя Тазкара. Народный артист Казахстана Ануар Молдабеков, сыгравший многие яркие роли в театре и кино, однажды поставил ультиматум режиссёру фильма, в котором снимался. Во время съёмок должны были убить птицу тазкара. Узнав об этом, актёр наотрез отказался сниматься, сказав, что тазкара священная птица, и так поступать нельзя ни в коем случае, иначе это навлечёт на всех несчастье. Режиссёр вынужден был согласиться с актёром.

***

Традиция в художественной литературе

В романе «Отчаяние» писателя Ильяса Есенберлина есть эпизод, когда герой сожалеет, что когда-то убил белого верблюда: «Ближе к полудню старый торе собрал на совет Кенесары, Наурызбая, Агибая и приехавшего накануне батыра Кудайменде. Он долго сидел молча, потом поднял голову:

- В молодости, когда я был глупым и необузданным, увидел я как-то в горах Кокшетау белого верблюда. И хоть говорили старики, что нельзя этого делать, я посмеялся над их словами и пустил в него стрелу. «Этот священный верблюд был хозяином Кокшетау… Как бы не поразило тебя его проклятие!» – сказали тогда старики…

Теперь я знаю, что из-за моего кощунства потеряли мы горы Кокшетау, а сейчас я потерял сыновей. Проклятие на моём роде, и не будет счастья никому из моего потомства, если не принести жертву. Во имя Создателя мудрого и справедливого, за искупление моего давнего греха жертвую священного барана с золотистой головой. Склоняю свою отягощённую грехами седую голову, молю Бога простить меня и пощадить моих оставшихся сыновей!.. Касым торе опустил вознесенные к небу руки и сидел в скорбном молчании».

Бердалы Оспан: Конь как лучший подарок – традиция Ат мінгізу

Картина: художник Чунчалинов Абай Кабдоллинович

Конь для казаха в прошлом был всем: он помогал кочевать, пасти овец, спасал от врага и давал пищу. Наши предки верили, что конские грива и хвост оберегают от злых духов и опасностей.

***

Конь – крылья джигита

Люди считали, что у природных явлений, предметов и животных есть душа и покровитель, оберегающий их и управляющий ими. Эти духи-покровители защищали от несчастий и нечистой силы. С незапамятных времён казахи верили, что у всех животных есть свой пір (покровитель) – Жылқышы ата.

Шаруаның бір пірі – Жылқышы ата,
Тілегенде өзің бер ақ бата.
Үйір-үйір жылқыны шұрқыратып,
Ойдан, қырдан арқансыз әкеп мата.

Покровитель Жылқышы ата,
Просящим дай своё благословенье.
Отовсюду приведи людям
И умножь табунами лошадей.
(Смысловой перевод автора).

И в наши дни неустанно повторяется выражение «Ер қанаты ат» (конь – крылья джигита).

***

О том, что насколько конь был близок казаху, пишет в книге «Қазақи атаулар мен байламдар» (Казахские названия и утверждения) Жардем Кейкин, исследователь казахской культуры. Он приводит 229 названий этого животного. Из них только 32 касаются конских мастей: ақбоз, алаша, ақбөрте, ақтаңгер, ақсұр, ала, қала, баран, бөрте, бурыл, жирен, қара, қаракер, кер, қаракөк, күрең, құла, қызыл, қылаң, ніл қаракөк, сұр, торы, тарғыл, тарлан, теңбіл, теңбіл көк, тобылғы меңді торы, шабдар, шамбыл, шаңқан боз, шауқар, шұбар.

Современному человеку трудно описать их все, сейчас это удел тех, кто вплотную занимается выращиванием лошадей. Тем не менее народ хорошо помнит и знает имена коней знаменитых батыров: у Кобыланды – Тайбурыл, у Алпамыса – Байшұбар, у Исатая – Ақтабан и др. Знаменитый акын и композитор Ахан сэре посвятил своему Кулагеру песню, ставшую символом казахских скакунов.

Бердалы Оспан: Почему казахи так хорошо знают коней?

Коней лелеяли и награждали ласковыми прозвищами. Конь был незаменимым спутником жизни для любого кочевника, в том числе и казаха. Есть много пословиц, доказывающих особое отношение к коню в казахском обществе: «Арыстан – аң патшасы, жылқы – мал патшасы» (Лев – царь зверей, конь – царь домашних животных); «Қымыз – адамның қаны, ат – адамның жаны» (Кумыс – кровь человека, конь – душа человека) и др.

А ещё казахи говорят: «Біз жылқы мінездес халықпыз» (Характер нашего народа сродни с нравом коня).

Учёный Ахмет Токтабай, автор книги «Культ коня у казахов», свой труд начинает так: «Казахи очень любили и берегли коней, любовно называя их есті жануар (мудрое животное) и тілсіз адам (безъязыкий человек). Своих горячо любимых детей ласково называли құлыным, құлыншағым (жеребёнок мой, жеребёночек мой). Справедливого человека именовали арғымак (аргамак). Коням тоже часто присваивали человеческие имена и давая тёплые прозвища – қарағым (зрачок глаз моих), шырағым (светоч ясный) и пр. Желая узнать, есть ли у хозяев сын, казахи спрашивают: «Атбайларың бар ма еді?» (Есть ли кому привязывать к коновязи лошадей?)».

***

Сыншы – это профессия

У всех степняков-скотоводов и кочевников-воинов особо ценились скакуны – выносливые и быстроногие. В данном случае можно вспомнить такую историю: бай Хамза очень хотел заполучить Кулагера, знаменитого скакуна Акан серы Корамсаулы, и обратился к нему со словами: «Пусть Акан продаст мне своего гнедого, в оплату я отдам ему любую красавицу из рода Атыгай-карпык, которую он полюбит, и сверх того ещё сто голов лошадей». Людей, разбирающихся в лошадях, в народе называли сыншы. К ним обращались, когда хотели выбрать из молодняка хорошего скакуна. Обязательно советовались с ними и при подготовке коней к скачкам.

Сыншы ещё называли атбегі, ат сейіс или бапкер и часто просили его быть тренером скакуна. Надо отметить, что каждый сыншы владел своими профессиональными секретами. Он мог с первого взгляда оценить потенциал коня, определить, из какой он местности – горной или равнинной, и для каких дистанций – коротких или длинных – рождён. А зная родословную, сыншы мог предсказать, какой масти родится жеребёнок и его судьбу. История казахов сохранила имена многих прославленных сынши – это Киикбай, Куренбай, Тарпанбай, Шокай Шонкеулы. Авторитет сыншы был непререкаемым, и тому находятся многочисленные подтверждения.

Бердалы Оспан: Когда казах легко отдаст самое дорогое – коня: традиция Ат қосу

Древняя традиция обусловлена помощью во время боевых действий. Встречаясь, казахи здороваются: «Ат көлігің аман ба?» (как твой конь?). Вопрос «Атың кім?» (как твоё имя) дословно можно перевести и «кто твой конь». О том, что казах без коня не казах, есть такая поговорка:

Жаяу кісі өлгенмен тең

У кого нет коня, у того нет и жизни.

Вот что в своей книге «Культ коня у казахов» пишет учёный Ахмет Токтабай: «Казахи считают, что везение зависит больше от коня, нежели от всадника: «Ер жолдысынан, ат жолдысы» (лучше пусть везучим будет конь, нежели человек). Коня, с которым не изменяет удача, называют Ақжолтай ат (конь-везунчик)».

Культ коня у казахов

Конь у казахов имеет особый статус. Особенно ярко это выражается в отношении к коням сал-сере – людей особой внутренней культуры, виртуозных певцов и домбристов, которые в обществе вели себя откровенно вызывающе. Салы и сере буквально охотились за лучшими скакунами. А обретя вожделенного коня, лелеяли их не меньше, чем родители своего единственного и долгожданного ребёнка. Вместо воды они поили своих любимцев молоком, покрывали дорогими попонами, вешали на уши золотые серьги, в гриву и хвост вплетали дорогие бусы, а ноги скакуна украшали золотыми и серебряными браслетами. Порой убранству аргамаков салов и сере могли позавидовать самые зажиточные казахские богачи.

***

Предки казахов и кони

О близости предков казахов и коней в истории немало свидетельств. Так, Андрей Лызлов (1655-1697), автор книги «Скифская история» пишет, что кони тюрков «…могут терпеть всякие трудности, как и их хозяева. Есть у них иные кони, великие и рослые, и в скачке держат голову высоко. Молоко кобылье сырое пьют, и оно у них лучшее лекарство после всяких трудностей… Когда они идут на войну, каждый на поводу имеет по два, а то и по три запасных коня. Если один устанет, хозяин пересаживается на другую лошадь, а уставшую пускает скакать свободно. Реки же вплавь переходят. Навязав два снопа больших тростей, свяжут коней уздами, также свяжут крепко и их хвосты. И так на один сноп кладёт оружие, на другой же сам сядет. Держится одной рукой за хвосты конские, другою коней погоняет и так переезжает на другую сторону реки».

Традиция Ат қосу

Многие национальные традиции свидетельствуют о том, что казахи с древних времён живут, оказывая друг другу взаимную помощь. «Ат салысайық» (буквально – поможем конями) говорят казахи, когда призывают кому-то помочь всем миром. «Ат қосу» (помощь конём) – одна из традиций, связанных с боевыми действиями. Суть её в том, что когда всадник во время сражения остаётся без коня, другой воин уступает ему своего. Зачастую Ат қосу становилось жертвоприношением во имя победы или будущего.

Например, вот что пишет Чокан Валиханов в своей статье «Исторические предания о батырах в XVIII века»: «Когда узнал Жанатай о смерти любимого своего брата, проклял его убийц: «Или умру, или напьюсь вашей крови!». Велел подать лошадей. С пятьюстами человек отряда ворвался он в ставку калмыков, их было десять тысяч, и утонул в битве. Битва была страшная, казахи шли на смерть. Все пали, остался Жанатай и восемь человек, среди которых сын его Токыш. Жанатай слез с лошади и подал её сыну со словами: «Отправляйся домой, пробейся, ибо не будет человека, который при случае мог бы за меня отомстить». И пал».

Бердалы Оспан: Почему у казахов для каждого младенца своя колыбельная – традиция Бесік жырын айту

Ребёнок с первого дня своего рождения всё чувствует и понимает – в этом казахи уверены твёрдо. Поэтому колыбельная является неким атрибутом воспитания, закладывающим основы личности.

Традиций, связанных с рождением ребёнка, у казахского народа множество. Это и первый той Шильдехана, на который приглашается только молодёжь, поэтому торжество всегда шумное и весёлое. Казахи считают, что чем больше веселья и радости окружает ребёнка в первый день его жизни, тем меньше горести он познает в будущем.

Здесь надо вспомнить и Кіндік ана – выбор женщины, которая перережет пуповину. А через неделю после рождения Бесікке салу – первое укладывание в колыбель. Честь уложить ребёнка в бесік предлагается самой уважаемой пожилой женщине, желательно многодетной долгожительнице. Но в первую очередь учитывается её характер, женщина должна быть обязательно доброй, умной и трудолюбивой. Считается, что именно с этого дня для ребёнка начинается новая жизнь.

***

Бесік жырын айту

История традиции очень древняя, а тексты колыбельных не поддаются подсчёту. Буквально в каждой казахской семье для каждого младенца своя колыбельная. Женщина обычно садится к бесік (колыбель) и поёт малышу песню, опиралась рукой на перила. Так начиналось воспитание маленького человека. Казахи говорят: «Тәрбие ана сүтімен беріледі» (ребёнок воспитывается с молоком матери).

Вместе с ним ребёнок принимает и «Ана тілі» (язык матери), так называют казахи родной язык. А потому  традиции Бесік жырын айту казахи отводят важную роль. Герой Великой Отечественной войны, писатель Бауыржан Момышулы сказал: «Если ребёнок, лежащий в колыбели, не слышит колыбельную песню матери, он вырастет духовно глухим».

Колыбельная как установка на жизнь

Любая женщина до рождения своего первенца наизусть знает несколько народных колыбельных. Но каждая мать хочет спеть свою уникальную песню. Поэтому молодые женщины сами сочиняют стихи к уже известной мелодии. А бывает, что и её придумывают сами. Автор книги «Қазақтың отбасы фольклоры» (Казахский семейный фольклор) Исламжан Кенжеханулы пишет:

«Есть две группы Бесік жыры: традиционные колыбельные и авторские колыбельные песни. Обычно первые исполняют сформировавшиеся в веках традиционные тексты, стихотворные формы и мелодии. У авторских же есть оттенок личной истории и пожеланий. В то же время цель обоих вариантов – посредством песни высказать пожелание-мечту о будущем ребёнка и о тех шагах в жизни, которые он должен сделать в будущем. Бесік жыры была и песней надежды. Многие из них по народной традиции начинались словами «Әлди, Әлди бөпешім» (Не плачь, не плачь, мой маленький).

Бердалы Оспан: Почему казахи, прощаясь с долгожителем, проводят особый ритуал – традиция Теберік беру

У казахов много традиции, связанных с кончиной человека. И все они основаны на вере в жизнь после смерти. Учёный Едиге Турсунов отмечает, что в мировоззрении тюркских народов существовало «представление о последовательном (в день смерти, через 7 или 9, 40 или 49 дней) ухода из тела девяти душ. В этот период если родственники не выражают своё горе по усопшему, душа его может озлобиться и вредить семье».

На седьмой день после смерти человека его одежду, обычно полный комплект – от головного убора до обуви, раздавали близким родственникам и друзьям. Всё следовало износить. Это считалось богоугодным делом (сауап болады), так как одежда должна была дослужить до конца. Казахи верили, что это давало успокоение умершему.

***

Традиция для долгожителей

Писатель Бейбит Сапаралы в своей книге «Алтынбақан» приводит слова профессора-биолога Аркадия Ивановича Якоби, хорошо знавшего казахов: «Кочевая жизнь, сильная пища, чистый воздух оберегали казахов от разных болезней. Большинство из них живут сто лет, тех, кто болеет и умирает в семьдесят, очень мало». Это нельзя назвать случайностью. Мухтар Ауэзов в романе «Лихая година» написал такие строки: «Девяносто- и столетние старики рода албан не знали о летних и зимних трудностях» Писатель Сабит Муканов в романе «Промелькнувший метеор» говорит о батыре Турсымбае следующее: «Хоть и было ему сто лет, он ездил верхом. Сел он на коня и сказал: «Как я могу сидеть дома, когда произошло нападение на орду Абылай хана».

Одним словом, долгожителей у казахов было немало. Так, Бопай, супруга хана Абулхаира, прожила 101 год; Казыбек би – 100 лет; акын Жамбыл – 99; домбристка Дина Нурпеисова – 94 года; акын Кенен Азербайулы – 92 года; Қасым Қайсенов, Халык Кахарманы, участник Великой Отечественной войны, писатель – 89 лет; актриса Амина Умурзакова – 87 лет. Список можно продолжать ещё долго…

Учёный Шайзада Тохтабаева пишет: «Традиция Теберік беру (раздача вещей покойного) связана с кончиной долгожителей». Айып Нүсіпоқасұлы, автор книги «Тал бесіктен жер бесікке дейін» (С рождения до завершения жизненного пути), подтверждает: «В традиции казахов после кончины долгожителя, который увидел своих правнуков, раздать его вещи. Традиция называется Теберік беру. Люди хотели взять вещи покойного, так как верили, что в них заложена его сила и здоровье. Потомки долгожителя сами приглашали тех, кому предполагали отдать вещи, или желающие сами обращались с просьбой забрать себе что-то, принадлежащее покойному». В этом случае обычно накрывали дастархан и приглашали родственников и соседей. За угощением обращались к самым старшим, после чего начиналась раздача вещей. Если ушедшая в мир иной долгожитель была женщиной, раздавали и её украшения.

Бердалы Оспан: Как казахи обходились без телефона и интернета – традиция Жар салу

Как оповестить разом много людей о предстоящем мероприятии без современных средств связи? Легко. Достаточно вспомнить древнюю казахскую традицию.

***

Жар салу (громкое оповещение) казахи в прошлом совершали по самым разным поводам. Например, если вдруг возникала необходимость быстро собрать войско. Когда хан узнавал о приближении врага, в разные стороны сразу же отправлялись громкоголосые жаршы (глашатаи).

Они же оповещали народ о поминках, свадьбах и прочих радостных и горестных событиях.

Жар салу обычно старались провести в многолюдном месте – на площадях, базарах и пр., чтобы как можно больше людей сразу узнали о важной вести и разнесли её по своим аулам.

Глашатаи также могли оповестить людей о пропаже коня или какой-либо дорогой вещи, что в свою очередь помогало в поисках. 

Использовалось Жар салу и для сообщения об ожидаемом событии, например, о приближающемся караване невесты. 

Другими словами, причин, чтобы использовать эту традицию в казахском обществе, было немало.

Бердалы Оспан: Подиум Великой степи: за что били джигитов – традиция Қыз қуу

Для обитателей бескрайних степей народные игры являлись не просто времяпровождением, а выполняли функции физического и духовного воспитания. Кроме того, многие игрища служили своего рода демонстрацией воинского мастерства, давали возможность девушкам показать себя во всей красе и даже служили своеобразным объяснением в любви. Количество казахских народных игр неизвестно, никто не считал. Но точно можно сказать, что казахские девушки были если не главными персонажами многих из них, то активными участниками. И даже тех, в которых требовались демонстрация силы, ловкости и воинского умения.

Такой феномен объясняется тем, что в степи жизнь была далеко не мирной, приходилось защищаться с оружием в руках. И женщины не стояли в стороне. Греческий историк Геродот, прозванный «отцом истории», писал о далёких предках казахов, что сакские девушки должны были убить хотя бы одного врага, иначе в жёны их никто не возьмёт. В казахских сказках и эпосах можно нередко встретить описание, как девушки соперничают с известными батырами.

Например, об одном из традиционных состязаний Аударыспақ (повалить соперника с коня) в эпосе «Кобыланды батыр» есть такие сроки:

Жібектейін есіліп,
Қарлығамен екеуі
Аударыспақ ойнайды.

Как шёлк, танцующий на ветру,
С девой Карлыгой вдвоём
В аударыспак играют, скача на лету.

Даже в таком, казалось бы, чисто мужском состязании, как Қазақша күрес (казахская борьба), девушки выступали на равных с джигитами. Так, Алка, мать великого композитора Курмангазы, была очень сильна физически и часто побеждала в борцовских поединках мужчин.

***

Традиция Қыз қуу (догони девушку)

Вполне логично, что многие казахские игры были связаны с конными состязаниями. И одна из таких – Қыз қуу (догони девушку) – до сих пор является непременным атрибутом различных массовых празднеств. Правила Қыз қуу таковы: по сигналу девушка пускается вскачь, в погоню за ней на своём скакуне бросается джигит. Если догонит, получает приз – на скаку поцелует девушку. Частенько бывало и так, что если девушке джигит нравился, она незаметно для зрителей специально придерживала своего коня. Но если парень не догонит девушку до установленного финиша, роли меняются. Теперь джигит должен отчаянно понукать коня, потому что если девушка его настигнет, она имеет полное право нещадно отхлестать камчой.

Бердалы Оспан: Когда у казахов слово женщины имеет вес – традиция Әскери кеңес шақыру

Исторически так сложилось, что отстаивая целостность государства, предки казахов периодически воевали. Одним из камней в фундаменте победы был военный совет, он собирался перед каждым сражением.

***

Казахская традиция Әскери кеңес шақыру (созывать военный совет) берёт своё начало в далёких веках. Историк Геродот писал, что когда персидский царь Дарий пришёл на земли саков с войной, решение, как ему ответить, было принято именно на военном совете. К царю Дарию был отправлен глашатай, послав птицу, мышь, лягушку и пять стрел. Таким способом саки дали понять: «Если вы, персы, не улетите в небо как птицы, или не зароетесь в землю как мыши, или не поскачете в болото как лягушки, назад не вернётесь, поражённые этими стрелами».

Так как предки казахов (как и многих других родственных народов культуры скотоводства) были кочевым народом, во время похода они часто совещались, сидя на боевых конях. В частности, описывая историю вторжения гуннов в Римскую империю, историк Приск Панийский (V век) в книге «Готская история» сообщает следующее: «Они устроили съезд вне города, сидя на конях, так как у них не было в обычае вести совещания спешившись; поэтому и римские послы, заботясь о своём достоинстве, явились к скифам с соблюдением этого обычая, чтобы не пришлось беседовать одним на конях, а другим пешими…».

***

Когда демократия необходима

В военном совете принимали участие глава государства – хан, а также военачальники, батыры и бии. Приглашались и женщины-воины, чьё слово на совете ценилось наравне с ханским. Каждый приглашённый имел право высказать своё мнение, но многословие не приветствовалось. Взявший слово должен был кратко и логично предложить план действия войск в предстоящем сражении. В итоге приходили к одному знаменателю. Соблюдая традицию Әскери кеңес шақыру, казахи руководствовались народной мудростью: «Келісіп пішкен тон келте болмас (Если кроить шубу вместе, она не будет короткой)».

Шокан Уалиханов в статье «Исторические предания о батырах XVIII века» пишет: «Скоро хан снялся с поля, и каждый род сгруппировался под своим значком. Выехали вперёд батыры в кольчугах и шлемах с перьями, с луками и стрелами, подошли к хану и образовали кружок. Так велел совет: решено напасть на неприятеля, хотя он и в превосходном числе». Здесь нужно отметить, что военный совет мог созываться как в ставке хана, так и в походе, в зависимости от ситуации. Во время похода несколько юрт ставились вплотную и имели общее название Ереуіл кеңес үйі (походная юрта для совета).

Бердалы Оспан: Богатырские эпосы как ключ к истории казахов – традиция Жыр оқу

У казахов есть две схожие традиции – Жыр жырлау (исполнение эпосов) и Жыр оқу (чтение эпосов). Жыр жырлау исполняется под аккомпанемент домбры или кобыза. Жыр оқу – чтение книги или чтение наизусть. У казахов очень много эпосов, которые объединяет один термин – батырлар жыры (богатырские эпосы). Это «Ала тайлы Алтыбай батыр», «Алпамыс батыр», «Акжонас батыр», «Бегис батыр», «Едиге батыр», «Ер Когис батыр», «Ер Кокше мен Ер Косай», «Ер Таргын», «Жубаныш батыр, «Казы батыр», «Камбар батыр», «Карадон батыр», «Карасай батыр», «Мамай батыр», «Орак батыр», «Суюниш батыр», «Тама батыр», «Тана батыр», «Тулакбай батыр» «Шора батыр» и многие другие. Некоторые, такие как «Кобыланды батыр», «Козы Корпеш – Баян сулу», «Мунлык – Зарлык» и другие приобрели широкую известность. По мотивам популярного эпоса «Кыз Жибек» на экраны вышел одноимённый фильм. Он был снят на киностудии «Казахфильм» в 1969 году режиссёром Султаном Ходжиковым и стал горячо любимым в народе.

Традиция, которая требует профессионализма

Профессиональные жыршы, исполняющие эпосы и аккомпанирующие себе на домбре, а равно и чтецы, пользовались большой любовью и уважением в каждом ауле. Порой благодарные хозяева не отпускали их многие дни. А чтобы дорогие гости задержались подольше, одаривали их дорогими подарками. В романе-эпопее Мухтара Ауэзова «Путь Абая» есть такие строки: «Поскольку в этом доме их встретили очень приветливо, оба поэта почувствовали себя непринуждённо. Им было приятно, что здесь знают и способны оценить их искусство. И в эту ночь, пока варилось мясо, Барлас исполнил «Кобыланды батыр». Это была самая мощная, самая красивая и впечатляющая поэма… Присутствие двух акынов было для Абая настолько желанно и значительно, что он постарался сделать всё, чтобы как можно дольше задержать их у себя… Он добился того, что они пробыли в ауле целый месяц».

Бердалы Оспан: Смешение родов у казахов: традиция Аталарды араластыру

В истории казахов бывало, когда ради единения родов они смешивались. Но подобное случалось крайне редко. Точная дата, когда была заложена традиция жить родами, неизвестна. Как пишет учёный Акселеу Сейдимбек, казахские роды появились с тех давних времён, когда «…кочевники жили, руководствуясь тенгрианскими заповедями. А они гласят: «Күн ортақ, ай ортақ, көш жолы ортақ» (Солнце общее, луна общая, общие и дорога, и кочевья) и «Жер Құдайдыкі» (Земля принадлежит Всевышнему)».

Появлению родов способствовали несколько причин. И одна из них – тяжёлые последствия кровосмешения. Предки казахов это осознавали, а потому многие века в народе сохраняется табу на супружеское соединение парня и девушки из одного рода. Правильность такого решения подтвердила и наука.

Известный казахский учёный-антрополог Оразак Смагулулы рассказал, как во времена СССР собрал кровь представителей разных казахских родов всех областей Казахстана и отправил на исследование в Москву. А вскоре получил нарекание от сотрудников лабораторий: «Почему прислали кровь из одной области, она же идентична?!». Многолетние исследования учёного подтвердили, что «…научное сравнение древних и современных антропологических типов Казахстана дают возможность утверждать, что генетические связи более трёх тысячелетий очень крепки».

***

Не одним родом едины

Казахская нация состоит из родов, но яркого трайбализма не существует. Все казахи гордятся великими личностями, несмотря на то что сами не являются представителями их родов. Вот небольшой список имён великих казахов и их родов: Великий учёный Шокан Уалиханов, организатор и лидер партии «Алаш» Әлихан Бөкейханулы, кюйши-домбристы Даулеткерей и Дина – выходцы из төре, а певец Акан серэ из рода карауыл. Род Курмангазы, которого называют отцом казахского кюя – кзылкұрт, певец Мади – каракесек, акыны Жамбыл и Суюнбай – екейцы, кобызист Ихлас – тама, композиторы-домбристы: Казангап – шанышкылы, Таттимбет – шаншар. Акын Абай – тобыктинец, певец Естай – алмашы.

Род Балуана Шолака – самбет, певец-композитор Жаяу Муса – айдабол, поэт Ілияс Жансугуров – найман, художник Абильхан Кастеев – суан, художник Үке Ажиев – дулат. Братья, учёный Кудайберген и композитор Ахмет Жубановы, из рода алим. Писатель Мухтар Әуэзов и единственная в Казахстане «Музыкант мира», скрипачка Айман Мусаходжаева – қожа. Государственные деятели Узбекали Жанибеков – тиней, Тулеген Тажибаев – алгий. Известный рисовод Ибрай Жакаев – тарақты. Поэт и писатель Кадыр Мирза-Али – байбақты. Герой Советского Союза, генерал Сабир Рахимов – бағыс, доказавший, что генерал является этнический казахом, учёный Асильхан Оспанулы – выходец из қожа. Список можно продолжать долго.

***

Вместе легче

Вторая причина появления казахских родов: объединившись, легче пережить тяготы жизни, чем в одиночку. На эту тему есть много казахских пословиц:

Бердалы Оспан: «Взрослые игры» казахов – традиция Түйе шешу

Казахские женщины всегда были опорой мужчин, и когда возникала опасность и угроза со стороны завоевателей, становились рядом с ними, защищая своих детей, родных и свою землю. А потому в повседневной жизни наших предков допускалось свободное поведение женщин. Особенно это поощрялось во время многолюдных мероприятий.

***

Особенности торжеств

Всем известно, что ни одно национальное торжество не обходилось без традиционных соревнований и игр. Победителей ожидали крупные призы и дорогие подарки. Участие женщин в них было делом привычным. Частью традиционных игр нередко были и животные. Особое место в жизни кочевников отводилось верблюду – сильному и выносливому, казахи называли его «Ұлық мал» (глава животных). Игры с его участием «Ақ байпақ» (белые носки), «Тайлақ тарту» (перетягивание годовалого верблюжонка) и другие были популярны.

Особый смысл фривольной игры

Сегодня поговорим об одной из самых древних игр, в которой участницами были исключительно женщины. Называется она Түйе шешу (развязывание верблюда). Алькей Маргулан в своей книге «Ежелгі жыр-аңыздар» («Древние эпосы и легенды») пишет, что Түйе шешу сохранилась ещё со времён эпохи гуннов. А. Токтабай и  Ж. Сеитқул в статье-исследовании «Қазақтың төрт түлік төресі – түйеге байланысты жора-жосындары» (традиции, касающиеся верблюда – главного животного в животноводстве казахов) высказали мнение, что Түйе шешу имеет очень глубокую историю и сохранялась до середины XIX века.

Вот как учёные описали Түйе шешу:

«Во время аса (тризны), по правилам игры, если обнажённая женщина развяжет верблюда, покрытого дорогим ковром и нагруженного подарками, она становится его полновластной хозяйкой и животного, и ковра, и подарков». После такого зрелища нередко случалось, что какой-нибудь джигит, увидев неземную красоту обладательницы приза, тут же высказывал желание взять её в жёны и засылал к родителям девушки сватов.

Бердалы Оспан: Как казахи с помощью камчи общались – традиция Қамшы тастау

Казахи народ довольно рациональный. Подтверждением служит достаточно большое количество бытовых многофункциональных предметов. К ним относится и камча (кнут, плеть). Ещё сто лет назад представить казаха без камчи было трудно, поскольку основным средством передвижения были лошади. Впрочем, камчой не только погоняли коней, порой она становилась оружием. Об этом, рассказывая о предках всех тюрков (в том числе – казахов) – скифов, Геродот сообщает одну историю:

«Однажды скифы ушли в поход. Возвратившись через много лет, они обнаружили, что их места заняли их же рабы и оказали своим хозяевам ожесточённое сопротивление. Сражений было много, и скифы не могли победить. Тогда один из них сказал:

- Я думаю, нужно оставить копья и луки, пусть каждый пойдёт на них со своим кнутом. Ведь пока они видят, что мы вооружены, они считают себя равными нам… Если же они увидят нас с кнутом вместо оружия, поймут, что они рабы. А признав это, уже не дерзнут противиться…

Скифы последовали этому совету. Так и получилось. Устрашённые рабы забыли о сопротивлении и бежали».

***

Камча в народном фольклоре

Полотно камчи плели из кожи. Рукоять изготавливалась из дерева и зачастую богато инкрустировалась серебром – так казахи показывали, какой статус в обществе занимает хозяин камчи. Были и специальные камчи для охоты, их называли дойыр (жёсткий). На конце такой плётки закрепляли камень или кусок свинца и с её помощью охотились на хищников.

Камча была неотъемлемым атрибутом и так прочно вошла в жизнь казахов, что нашла своё отражение в пословицах и поговорках:

Атты қамшымен айдама, жеммен айда.

Коня погоняй не камчой, а кормом.

Жақсы атқа бір қамшы,

Жаман атқа мың қамшы.

Хорошему коню достаточно одной камчи,

Плохому и тысячи камчей мало.

Жүйрік атқа жел қамшы.

Быстрому скакуну ветер камча.

***

Камча как средство невербального общения

История казахской камчи берёт своё начало в древности, и потому неудивительно, что именно с ней связано немало казахских традиций: Қамшы қайтару (возвращение камчи); Қамшымен жерді сабау (стегание камчой земли); Ортадағы қамшыны қолға алу (взятие камчи, лежащей посреди собравшихся); Қамшыға таяну (опираться на камчу); Қамшы үйіру (крутить камчой над головой) и другие. Каждая из этих традицией имеет свои отличительные черты.

Другими словами, камча являлась и орудием общения. Посредством её казахи показывали своё намерение, настроение или отношение к какой-либо ситуации. К примеру, если хозяин камчи упирал её в бок, это означало, что он считает разговор законченным. Если мужчина, став на одно колено, опирался камчой о землю, это говорило, что он принёс известие о каком-то неординарном событии.

Традиция Қамшы тастау – бросание камчи

Учёный Багдан Момынова пишет, что бросание камчи имеет разные значения. Всё зависело от ситуации – это мог быть и призыв к действию, и оказание сопротивления, и др. Бывало и так, что бий мог бросить камчу на середину, давая понять, кому он предоставляет слово, или же даёт знать оратору, чтобы тот прекратил свою речь. Если во время суда биев виновник кидал свою камчу на середину, это означало, что он согласен с их решением. Когда же камчу бросали резко, это говорило о готовности к противостоянию.

Бердалы Оспан: Когда казахи не обращают внимание на плохие приметы – традиция «Көш тоқтату»

Иллюстрация: картина Н.Г. Хлудова «Богатое кочевье». Холст, масло. 69х102. ЦМК КП 3621

Остановить кочевье в пути у казахов считается очень плохой приметой. И подвигнуть на это могли только крайне неординарные события.

***

После суровой зимы из қыстау (зимовки) казахи перекочёвывали на жайлау (летние пастбища). Это было одно из самых ожидаемых событий года. Освободившиеся от зимних пут люди воспринимали предстоящую долгую дорогу, как некое предзнаменование нового. Потому все старались одеть новую одежду и новые ювелирные украшения.

Дети резвились на своих стригунках. Особенно гордыми выглядели те из них, кто  впервые сами выезжали на конях, подаренных именно по этому случаю. Соскучившиеся по гуляньям парни и девушки, радовались в ожиданий новых свиданий и знакомств. Молодёжь всегда была своего рода украшением коша. Именно на жайлау приезжали акыны и многие вечера подряд исполняли народные эпосы и пели новые песни.

Взрослые планировали поездки, чтобы проведать родственников. Джигиты, которым пора было обзаводиться семьями, подумывали с друзьями поехать по далёким аулам других родов на смотрины невест. Также именно на тёплое время года казахи планировали проведение многолюдных мероприятий, таких как тризна или сватовство.