Пошук на сайті / Site search

24.04.2021

Бердалы Оспан: Конь как лучший подарок – традиция Ат мінгізу

Картина: художник Чунчалинов Абай Кабдоллинович

Конь для казаха в прошлом был всем: он помогал кочевать, пасти овец, спасал от врага и давал пищу. Наши предки верили, что конские грива и хвост оберегают от злых духов и опасностей.

***

Конь – крылья джигита

Люди считали, что у природных явлений, предметов и животных есть душа и покровитель, оберегающий их и управляющий ими. Эти духи-покровители защищали от несчастий и нечистой силы. С незапамятных времён казахи верили, что у всех животных есть свой пір (покровитель) – Жылқышы ата.

Шаруаның бір пірі – Жылқышы ата,
Тілегенде өзің бер ақ бата.
Үйір-үйір жылқыны шұрқыратып,
Ойдан, қырдан арқансыз әкеп мата.

Покровитель Жылқышы ата,
Просящим дай своё благословенье.
Отовсюду приведи людям
И умножь табунами лошадей.
(Смысловой перевод автора).

И в наши дни неустанно повторяется выражение «Ер қанаты ат» (конь – крылья джигита).

***

О том, что насколько конь был близок казаху, пишет в книге «Қазақи атаулар мен байламдар» (Казахские названия и утверждения) Жардем Кейкин, исследователь казахской культуры. Он приводит 229 названий этого животного. Из них только 32 касаются конских мастей: ақбоз, алаша, ақбөрте, ақтаңгер, ақсұр, ала, қала, баран, бөрте, бурыл, жирен, қара, қаракер, кер, қаракөк, күрең, құла, қызыл, қылаң, ніл қаракөк, сұр, торы, тарғыл, тарлан, теңбіл, теңбіл көк, тобылғы меңді торы, шабдар, шамбыл, шаңқан боз, шауқар, шұбар.

Современному человеку трудно описать их все, сейчас это удел тех, кто вплотную занимается выращиванием лошадей. Тем не менее народ хорошо помнит и знает имена коней знаменитых батыров: у Кобыланды – Тайбурыл, у Алпамыса – Байшұбар, у Исатая – Ақтабан и др. Знаменитый акын и композитор Ахан сэре посвятил своему Кулагеру песню, ставшую символом казахских скакунов.

***

Конь как символ дружбы

Лошади всегда были верны своим хозяевам, и люди с ними обращались бережно. Например, казахские воины обязательно должны были при себе иметь траву андыз. Если конь отказывался пить воду, в неё бросали андыз. Растение очищало воду, после этого лошади могли её пить безопасно. За это качество девочкам нередко давали имя Андыз. Казахи и сегодня о себе говорят: «Қазақ – жылқы мінездес халық» (казахи характером сродни коням).

Среди множества казахских традиций существует Ат мінгізу (подарить коня). Казахи любят дарить подарки, а самым лучшим всегда считались лошади. Родителям новорожденного обязательно дарили это благородное животное. Мальчику родственники матери приводили коня, чтобы ребёнок вырос настоящим мужчиной. Известно, что когда родился Мухтар Ауэзов, поздравить его родственников приехал Абай Кунанбайулы, в подарок он привёл прекрасного скакуна.

Если гонец приносил весть о победе с радостным криком «Сүйінші!», ему старались подарить лучшего коня. Сватам всегда преподносили дорогие подарки – дорогие одежды, золотые и серебряные украшения, охотничьих птиц, гончих собак, ковры и животных. И конечно же, в первую очередь дарили породистых скакунов. Традиция Ат мінгізу имела место не только на торжественных мероприятиях, но и в разных жизненных ситуациях. У казахов одна из похвал звучит так: «Жалғыз атын сыйлайтын қазақ екен» (Этот казах до того добр, что готов подарить своего единственного коня).

***

Традиция в литературе

Писатель Мухтар Ауэзов в повести «Выстрел на перевале» так описывает Ат мінгізу: «Бахтыгул подождал, когда волостной отошлёт других, и опять появился у него на виду.

- Чего ты хочешь, милый человек? – спросил волостной, устало отдуваясь.

Бахтыгул выпрямился, подошёл:

- Клянусь служить тебе до гроба, посылай куда угодно. Буду тебе младшим братом, сыну – дядюшкой… Разве не так сказал седобородый Сарсен?

- Об этом достаточно говорено, – сухо ответил Жарасбай. – И клятву твою я запомню, но придётся повременить, пока слухи улягутся, шум утихнет. Сейчас негоже мне связываться с козыбаками, путаться по мелочам. Приспеет время, я тебя сам позову, спать не дам! Посмотрим, как держишь клятву… А пока не чурайся нас, наезжай почаще. Ты моим понравился, поможешь им по хозяйству, они найдут тебе занятие. Потом я пристрою тебя как должно. Ступай.

Бахтыгул так обрадовался, что не мог найти слов благодарности.

- Дорогой… добрый болыс. Больше отца родного. Думал отвернёшься. Прости на смелом слове… – Он дёрнул за повод иноходца. Конь вскинул гордую голову. – Позволь за твою ласку, за твой привет… Перед богом не могу тебе не ответить. Хочу посадить на этого коня сына твоего Жангазы! Раз мы не чужие, пускай берет Гнедого, пускай владеет…

Волостной промолчал, не соглашаясь, не возражая, но глядел одобрительно, и Бахтыгул поспешил удалиться, громко зовя Жангазы. Конь ветроногий, редкостный. Тем приятней его дарить».

***

Традиция в наше время

Казахи и сегодня нередко дарят коней своим близким, родственникам, друзьям, знакомым и известным личностям. Часто это происходит во время тоев и тогда, когда дети идут в школу. На тое родственники проводят традицию Ат мінгізу. Мальчика сажают на коня, и он объезжает всех гостей. В это время гости в его хурджун кладут подарки. Таким образом, Ат мінгізу живёт и в наши дни.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

..."Святая Земля" – прототип всех остальных, духовный центр, которому подчинены остальные, престол изначальной традиции, от которой производны все частные ее версии, возникшие как результат адаптации к тем или иным конкретным особенностям эпохи и народа.
Рене Генон,
«Хранители Святой Земли»
* ИЗНАЧАЛЬНАЯ ТРАДИЦИЯ - ЗАКОН ВРЕМЕНИ - ПРЕДРАССВЕТНЫЕ ЗЕМЛИ - ХАЙБОРИЙСКАЯ ЭРА - МУ - ЛЕМУРИЯ - АТЛАНТИДА - АЦТЛАН - СОЛНЕЧНАЯ ГИПЕРБОРЕЯ - АРЬЯВАРТА - ЛИГА ТУРА - ХУНАБ КУ - ОЛИМПИЙСКИЙ АКРОПОЛЬ - ЧЕРТОГИ АСГАРДА - СВАСТИЧЕСКАЯ КАЙЛАСА - КИММЕРИЙСКАЯ ОСЬ - ВЕЛИКАЯ СКИФИЯ - СВЕРХНОВАЯ САРМАТИЯ - ГЕРОИЧЕСКАЯ ФРАКИЯ - КОРОЛЕВСТВО ГРААЛЯ - ЦАРСТВО ПРЕСВИТЕРА ИОАННА - ГОРОД СОЛНЦА - СИЯЮЩАЯ ШАМБАЛА - НЕПРИСТУПНАЯ АГАРТХА - ЗЕМЛЯ ЙОД - СВЯТОЙ ИЕРУСАЛИМ - ВЕЧНЫЙ РИМ - ВИЗАНТИЙСКИЙ МЕРИДИАН - БОГАТЫРСКАЯ ПАРФИЯ - ЗЕМЛЯ ТРОЯНЯ (КУЯВИЯ, АРТАНИЯ, СЛАВИЯ) - РУСЬ-УКРАИНА - МОКСЕЛЬ-ЗАКРАИНА - ВЕЛИКАНСКИЕ ЗЕМЛИ (СВИТЬОД, БЬЯРМИЯ, ТАРТАРИЯ) - КАЗАЧЬЯ ВОЛЬНИЦА - СВОБОДНЫЙ КАВКАЗ - ВОЛЬГОТНА СИБИРЬ - ИДЕЛЬ-УРАЛ - СВОБОДНЫЙ ТИБЕТ - АЗАД ХИНД - ХАККО ИТИУ - ТЭХАН ЧЕГУК - ВЕЛИКАЯ СФЕРА СОПРОЦВЕТАНИЯ - ИНТЕРМАРИУМ - МЕЗОЕВРАЗИЯ - ОФИЦЕРЫ ДХАРМЫ - ЛИГИ СПРАВЕДЛИВОСТИ - ДВЕНАДЦАТЬ КОЛОНИЙ КОБОЛА - НОВАЯ КАПРИКА - БРАТСТВО ВЕЛИКОГО КОЛЬЦА - ИМПЕРИУМ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА - ГАЛАКТИЧЕСКИЕ КОНВЕРГЕНЦИИ - ГРЯДУЩИЙ ЭСХАТОН *
«Традиция - это передача Огня, а не поклонение пеплу!»

Translate / Перекласти