Пьер Сезар Дери барон Империи
ДЕРИ.
**Теперь снова – бесценная перекличка изощрённых знатоков вещественной наполеоники на http://www.leforumlafigurine.com.
В переписке от 25 ноября 2011 года, в разделе «Colonel des hussards Metal Modeles» разговор шёл о командирах 5го гусарского полка Великой Армии.
И вот — мелькнул портрет, мне уже знакомый: бригадный генерал Пьер Сезар Дери, барон Империи, старший из адъютантов короля Джоакино. Для первой части моей книги я составил, провозившись месяца два, биографии вех офицеров свиты короля Мюрата во время похода в Россию. Барон Дери занимал в этом списке первое и наиважнейшее место.
Некий участник форума Jucece Mordu присмотрелся внимательнее — к орденам на мундире Дери. Он писал: «En matiere de phaleristique et sous reserve de verification des etats de service du general Dery, je pense a ces attributions :
1. bien sur la croix d’officier de la Legion d’honneur.
2. sans doute croix d’officier de l’ordre de Saint-Janvier (Naples).
3. peut-etre croix d’officier de l’ordre de l’Aigle d’or ou du merite militaire (Wurtemberg).
4. Plaque de grand-croix de l’Aigle d’or et cordon correspondant (Wurtemberg).
Reste a savoir s’il les avaient toutes lorsqu’il etait colonel du 5e hussard… (voir com de Duck)
(остаюсь в уверенности, что он имел это всё, уже когда был командиром 5го гусарского».
«…croix d’officier de la Legion d’honneur», офицерский крест Почётного Легиона: да, естественно, и никак иначе.
Оrdre de l’Aigle d’or, вюртембергский Ritterorden des Goldenen Adlers, Рыцарский Орден Золотого Орла — это пышное наименование никаких недоумений
не вызывает.
Ранее — Орден Охотничьего Креста, или Орден рыцарей св. Губерта. В 1702 году его создал, — поначалу просто как сообщество высокородных охотников, — Фредерик Карл принц Вюртембергский, обер-егермейстер Папы Римского. Собственно, это было подражание знаменитому виттельсбахскому Ордену Охотничьего Рога (св. Губерта), созданному в 1444 году.
В 1711 году Людвиг Эберхард IV, владетельный герцог Вюртемберга, утвердил этот Орден в статусе высшей государственой награды, — к крайнему неудовольствию курфюрстов Пфальца и Баварии. В 1806 году государство Вюртемберг волей Наполеона было расширено и превращено в королевство.
Фридрих I, король Вюртембергский, следовал наполеоновской модальной директиве: по королевскому указу от 6 марта 1807 года орден получил новое, более торжественное название — Золотого Орла. По уставу, посвящение в Орден предполагало потомственное дворянское происхождение; кавалер этого Ордена добавлял к своему имени титулатуру: «Риттер», — так что означенный полковник мог бы именоваться Пьер Сезар Риттер фон Дери.
Переписка на по поводу наград барона Дери
Загадка (спасибо, внимательный господин Мордю!) заключена — вот в это строчке: sans doute croix d’officier de l’ordre de Saint-Janvier (Naples)
На мундире французского гусарского полковника Дери — «без сомнений, офицерский крест ордена св. Дженнаро (Неаполь).
Дело в том, что: биография барона Дери и этот самый орден — Сен-Жанвье ( или Reale Ordine di San Gennaro) — совершенно несовместимы.
Никоим образом ни один наполеоновский полковник этой награды не удостаивался.
** Итак, — барон Дери : если вчитаться внимательно в лаконичные строчки его биографии, мелькающей в разных справочниках и энциклопедиях, – то сюжет прорисовывавется невероятный, словно Дюма-отец выдумал.
Пьер Сезар Дери ( Pierre-Cesar Dery) – креол, родом с острова Мартиника; он родился 2 февраля 1768 года в городе Сен-Пьер.
4 марта 1780 года, то есть — едва ему исполнилось двенадцать лет, — Пьер Сезар Дери уже оказался на военной службе: в Королевском Флоте, «en qualite de pilote a bord de la fregate L’Iphigenie» — как юнга на фрегате «Ифигени». Через год, 6 июля 1781 года — он уже внештатный гардемарин (garde-marine surnumeraire) на корвете «Элиз».
В четырнадцать лет — он уже побывал в боях с британским флотом (во время Американской войны); 13 сентября 1782 года корвет «Элиз» сдался британцам, и Дери попал в плен.
Вернулся он довольно скоро, и, в результате военной реформы в июле 1786 года, из флота был уволен.
8 октября 1788 года двадцатилетний отставной гардемарин (и за плечами уже — два года во флоте. война. плен), — поступил рядовым солдатом, в кавалерию: в полк les chasseurs a cheval de Champagne, Шампанских конных егерей.
С февраля 1787 года в этом же полку служил Жоашен Мюра-Жорди, — бывший семинарист, изгнанный – по одной версии за драку, по другой – за откровенный роман с крестьянской девушкой; он же – Мюрат, будущий Маршал Франции, Великий Адмирал Франции, принц Французской Империи, великий герцог Клеве, Берга и Юлиха, и, наконец — король Обеих Сицилий.
(В 1789 году рядового Мюра из полка выгнали, — за грубость и лень, — так что вместе с Дери он служил всего несколько месяцев; но, видимо, они друг друга тогда запомнили).
Уже через год развернулась Революция; с 1 апреля 1792 года полк сменил название: теперь это был le 12e chasseurs a cheval.
Ещё в 1791 году Жоашен Мюра вернулся в свой полк; в первый год революции этот крестьянский сын стал шумным республиканцем, и 15 октября 1792 года получил первый офицерский чин – су-лейтенанта.
Развернулась большая война. Полк воевал в составе Северной армии (l’armee du Nord), с июля 1794 года — в Армии Самбр э Мёз (l’armee de Sambre-et-Meuse).
Во время военных действий креол Дери стал подниматься в чинах: поначалу — быстро, одна ступень в год.
8 октября 1791 — brigadier-fourrier.
1 января 1793 года — marechal des logis.
1 июля 1793 — sous-lieutenant.
19 февраля 1794 — lieutenant.
Одновременно — боевые отличия: 7 марта 1793 года марешаль де ложи Дери ранен двумя ударами сабли в сражении при Сен-Трон; 26 июня 1794 года лейтенант Дери снова ранен двумя ударами сабли в битве при Флерюсе; 2 ноября 1794 года лейтенант Дери отличился при Катцбахе, захватил две пушки.
(Мюрат до осени 1794го служил в том же полку; с 15 апреля 1793го он уже – капитан, командир эскадрона; но – снова выгнан с должности, и снова – из-за нарушения субординации).
В 1800 году (an VIII) — вместе с полком лейтенант Дери воевал в Швабии, затем в Италии. Неоднократно ранен. 20 флореаля an VIII захватил конвой из 180 повозок; 3 прериаля во главе 20 конных егерей захватил в плен 2 000 кавалеристов противника.
14 июня 1800 при Маренго: ранен пулей, взят в плен, но на следующий день, благодаря перемирию в Алессандри, освобождён; тогда же — 15 июня — был представлен к званию капитана, по 12e chasseurs a cheval; но утверждён — только 5e jour complementaire an IX, 22 вентоза an X (1802) — назначен на должность старшего адъютанта полка (passa a adjudant-major); 26 фримэра an XII (1804) — получил крест Почётного Легиона.
Жоашен Мюрат, уже – принц, Маршал Франции, — взял капитана Дери в адъютанты 12 августа 1805 года; вскоре после этого Дери — chef d’escadrons. С этого времени Дери оказался, казалось, в золотом кругу элиты Военной Армии.
Следующие два года он, вместе с Мюратом, — в походах против Австрии и Пруссии, при завоевании Польши. Но служба его – совсем не адъютантская.
С 30 декабря 1806го Дери – полковник 5го гусарского полка, в знаменитой дивизии графа Лассаля (при этом он оставался адъютантом Мюрата).
Он отличился снова – в кавалерийских атаках, в сражениях при Шлейце (9 октября 1806) и Вольгасте (1 ноября); в феврале 1807го, при Вальтерсдорфе (4 февраля 1807 года) – снова шёл во главе атаки гусар, снова был ранен; ранен в сражении с русскими при Гейльсберге (10 июня 1807).
С 12 октября 1808 года Дери со своим полком — в Германии, в составе бригады графа Пажоля.
В 1809ом — большая война с Австрийской Империей; король Джоакино впервые не участвовал в походе Великой Армии, не покидал своего королевства; и Пьер-Сезар Дери отправился к нему, в Неаполь, — покинув действующую армию ещё до заключения мира с Австрией. 20 сентября 1809го Дери произведён в чин бригадного генерала неаполитанской службы. 3 мая 1810 года Наполеон даровал этому генералу титул барона Французской империи.
С августа 1811го Дери, оставаясь в распоряжении Мюрата, снова стал числиться на французской службе, — Наполеон заметил этого гусара и не хотел его упускать из вида.
Орден св. Дженнаро на мундире полковника Дери.
Итак — ПАРАГРАФ 2.
Звезда св. Дженнаро на мундире барона Дери – это: или ошибка художника; или – ошибка любителей истории с форма «Лё Фигюрин».
Третий вариант: на портрете — след некоего теневого, секретного бытия этого ордена.
Исходя из познаний исторического контекста, — я склонен принять, в качестве гипотезы, третью — романтическую версию.
ДЕРИ.
**Теперь снова – бесценная перекличка изощрённых знатоков вещественной наполеоники на http://www.leforumlafigurine.com.
В переписке от 25 ноября 2011 года, в разделе «Colonel des hussards Metal Modeles» разговор шёл о командирах 5го гусарского полка Великой Армии.
И вот — мелькнул портрет, мне уже знакомый: бригадный генерал Пьер Сезар Дери, барон Империи, старший из адъютантов короля Джоакино. Для первой части моей книги я составил, провозившись месяца два, биографии вех офицеров свиты короля Мюрата во время похода в Россию. Барон Дери занимал в этом списке первое и наиважнейшее место.
Некий участник форума Jucece Mordu присмотрелся внимательнее — к орденам на мундире Дери. Он писал: «En matiere de phaleristique et sous reserve de verification des etats de service du general Dery, je pense a ces attributions :
1. bien sur la croix d’officier de la Legion d’honneur.
2. sans doute croix d’officier de l’ordre de Saint-Janvier (Naples).
3. peut-etre croix d’officier de l’ordre de l’Aigle d’or ou du merite militaire (Wurtemberg).
4. Plaque de grand-croix de l’Aigle d’or et cordon correspondant (Wurtemberg).
Reste a savoir s’il les avaient toutes lorsqu’il etait colonel du 5e hussard… (voir com de Duck)
(остаюсь в уверенности, что он имел это всё, уже когда был командиром 5го гусарского».
«…croix d’officier de la Legion d’honneur», офицерский крест Почётного Легиона: да, естественно, и никак иначе.
Оrdre de l’Aigle d’or, вюртембергский Ritterorden des Goldenen Adlers, Рыцарский Орден Золотого Орла — это пышное наименование никаких недоумений
не вызывает.
Ранее — Орден Охотничьего Креста, или Орден рыцарей св. Губерта. В 1702 году его создал, — поначалу просто как сообщество высокородных охотников, — Фредерик Карл принц Вюртембергский, обер-егермейстер Папы Римского. Собственно, это было подражание знаменитому виттельсбахскому Ордену Охотничьего Рога (св. Губерта), созданному в 1444 году.
В 1711 году Людвиг Эберхард IV, владетельный герцог Вюртемберга, утвердил этот Орден в статусе высшей государственой награды, — к крайнему неудовольствию курфюрстов Пфальца и Баварии. В 1806 году государство Вюртемберг волей Наполеона было расширено и превращено в королевство.
Фридрих I, король Вюртембергский, следовал наполеоновской модальной директиве: по королевскому указу от 6 марта 1807 года орден получил новое, более торжественное название — Золотого Орла. По уставу, посвящение в Орден предполагало потомственное дворянское происхождение; кавалер этого Ордена добавлял к своему имени титулатуру: «Риттер», — так что означенный полковник мог бы именоваться Пьер Сезар Риттер фон Дери.
Переписка на по поводу наград барона Дери
Загадка (спасибо, внимательный господин Мордю!) заключена — вот в это строчке: sans doute croix d’officier de l’ordre de Saint-Janvier (Naples)
На мундире французского гусарского полковника Дери — «без сомнений, офицерский крест ордена св. Дженнаро (Неаполь).
Дело в том, что: биография барона Дери и этот самый орден — Сен-Жанвье ( или Reale Ordine di San Gennaro) — совершенно несовместимы.
Никоим образом ни один наполеоновский полковник этой награды не удостаивался.
** Итак, — барон Дери : если вчитаться внимательно в лаконичные строчки его биографии, мелькающей в разных справочниках и энциклопедиях, – то сюжет прорисовывавется невероятный, словно Дюма-отец выдумал.
Пьер Сезар Дери ( Pierre-Cesar Dery) – креол, родом с острова Мартиника; он родился 2 февраля 1768 года в городе Сен-Пьер.
4 марта 1780 года, то есть — едва ему исполнилось двенадцать лет, — Пьер Сезар Дери уже оказался на военной службе: в Королевском Флоте, «en qualite de pilote a bord de la fregate L’Iphigenie» — как юнга на фрегате «Ифигени». Через год, 6 июля 1781 года — он уже внештатный гардемарин (garde-marine surnumeraire) на корвете «Элиз».
В четырнадцать лет — он уже побывал в боях с британским флотом (во время Американской войны); 13 сентября 1782 года корвет «Элиз» сдался британцам, и Дери попал в плен.
Вернулся он довольно скоро, и, в результате военной реформы в июле 1786 года, из флота был уволен.
8 октября 1788 года двадцатилетний отставной гардемарин (и за плечами уже — два года во флоте. война. плен), — поступил рядовым солдатом, в кавалерию: в полк les chasseurs a cheval de Champagne, Шампанских конных егерей.
С февраля 1787 года в этом же полку служил Жоашен Мюра-Жорди, — бывший семинарист, изгнанный – по одной версии за драку, по другой – за откровенный роман с крестьянской девушкой; он же – Мюрат, будущий Маршал Франции, Великий Адмирал Франции, принц Французской Империи, великий герцог Клеве, Берга и Юлиха, и, наконец — король Обеих Сицилий.
(В 1789 году рядового Мюра из полка выгнали, — за грубость и лень, — так что вместе с Дери он служил всего несколько месяцев; но, видимо, они друг друга тогда запомнили).
Уже через год развернулась Революция; с 1 апреля 1792 года полк сменил название: теперь это был le 12e chasseurs a cheval.
Ещё в 1791 году Жоашен Мюра вернулся в свой полк; в первый год революции этот крестьянский сын стал шумным республиканцем, и 15 октября 1792 года получил первый офицерский чин – су-лейтенанта.
Развернулась большая война. Полк воевал в составе Северной армии (l’armee du Nord), с июля 1794 года — в Армии Самбр э Мёз (l’armee de Sambre-et-Meuse).
Во время военных действий креол Дери стал подниматься в чинах: поначалу — быстро, одна ступень в год.
8 октября 1791 — brigadier-fourrier.
1 января 1793 года — marechal des logis.
1 июля 1793 — sous-lieutenant.
19 февраля 1794 — lieutenant.
Одновременно — боевые отличия: 7 марта 1793 года марешаль де ложи Дери ранен двумя ударами сабли в сражении при Сен-Трон; 26 июня 1794 года лейтенант Дери снова ранен двумя ударами сабли в битве при Флерюсе; 2 ноября 1794 года лейтенант Дери отличился при Катцбахе, захватил две пушки.
(Мюрат до осени 1794го служил в том же полку; с 15 апреля 1793го он уже – капитан, командир эскадрона; но – снова выгнан с должности, и снова – из-за нарушения субординации).
В 1800 году (an VIII) — вместе с полком лейтенант Дери воевал в Швабии, затем в Италии. Неоднократно ранен. 20 флореаля an VIII захватил конвой из 180 повозок; 3 прериаля во главе 20 конных егерей захватил в плен 2 000 кавалеристов противника.
14 июня 1800 при Маренго: ранен пулей, взят в плен, но на следующий день, благодаря перемирию в Алессандри, освобождён; тогда же — 15 июня — был представлен к званию капитана, по 12e chasseurs a cheval; но утверждён — только 5e jour complementaire an IX, 22 вентоза an X (1802) — назначен на должность старшего адъютанта полка (passa a adjudant-major); 26 фримэра an XII (1804) — получил крест Почётного Легиона.
Жоашен Мюрат, уже – принц, Маршал Франции, — взял капитана Дери в адъютанты 12 августа 1805 года; вскоре после этого Дери — chef d’escadrons. С этого времени Дери оказался, казалось, в золотом кругу элиты Военной Армии.
Следующие два года он, вместе с Мюратом, — в походах против Австрии и Пруссии, при завоевании Польши. Но служба его – совсем не адъютантская.
С 30 декабря 1806го Дери – полковник 5го гусарского полка, в знаменитой дивизии графа Лассаля (при этом он оставался адъютантом Мюрата).
Он отличился снова – в кавалерийских атаках, в сражениях при Шлейце (9 октября 1806) и Вольгасте (1 ноября); в феврале 1807го, при Вальтерсдорфе (4 февраля 1807 года) – снова шёл во главе атаки гусар, снова был ранен; ранен в сражении с русскими при Гейльсберге (10 июня 1807).
С 12 октября 1808 года Дери со своим полком — в Германии, в составе бригады графа Пажоля.
В 1809ом — большая война с Австрийской Империей; король Джоакино впервые не участвовал в походе Великой Армии, не покидал своего королевства; и Пьер-Сезар Дери отправился к нему, в Неаполь, — покинув действующую армию ещё до заключения мира с Австрией. 20 сентября 1809го Дери произведён в чин бригадного генерала неаполитанской службы. 3 мая 1810 года Наполеон даровал этому генералу титул барона Французской империи.
С августа 1811го Дери, оставаясь в распоряжении Мюрата, снова стал числиться на французской службе, — Наполеон заметил этого гусара и не хотел его упускать из вида.
Орден св. Дженнаро на мундире полковника Дери.
Итак — ПАРАГРАФ 2.
Звезда св. Дженнаро на мундире барона Дери – это: или ошибка художника; или – ошибка любителей истории с форма «Лё Фигюрин».
Третий вариант: на портрете — след некоего теневого, секретного бытия этого ордена.
Исходя из познаний исторического контекста, — я склонен принять, в качестве гипотезы, третью — романтическую версию.
Комментариев нет:
Отправить комментарий