"На 40-м году правления Хлотаря (царь франков Хлотарь II, правил с 584 по 629) некий человек по имени
Само, франк родом из Сеннонской округи (pago Sennanago), вместе с другими купцами отправился к тем
склавам (sclavi), которые известны как виниды (winidi).
Склавы уже подняли восстание против авар (avares), называемых также гуннами (chunos) и против их правителя-кагана.
Виниды были долгое время поданными гуннов, которые использовали их как befulci (слово не имеет общепринятого перевода). Когда бы гунны не выступали против других народов,
они стояли у лагеря в строю, готовые к бою, пока сражались виниды. Если виниды побеждали, то гунны бросались вперед за добычей, но если виниды терпели поражение, то
гунны поворачивали их и вновь заставляли вступать в битву. Виниды звались гуннами befulci, потому, что они дважды начинали атаку в боевых порядках, и таким образом, прикрывали гуннов. К
аждый год гунны зимуют со склавами, спят с их женами и дочерьми, и вдобавок склавы платят дань и терпят много других тягот. Сыновья, рожденные от гуннов склавскими женами и дочерьми однажды нашли это постыдное унижение нестерпимым, и поэтому, как я сказал,
они отказались подчиняться своим господам и подняли восстание. Когда они выступили против гуннов,
Само, о котором я говорил,
пошел с ними, и его храбрость вызвала их восхищение: удивительно много гуннов пало от меча винидов. Признав его заслуги, виниды сделали Само своим царём, и он правил ими 35 лет. Несколько раз они,
под его руководством, воевали с гуннами, и его благоразумие и храбрость всегда доставляли винидам победу. У Само было 12 винидских жен, которые родили ему 22 сына и 15 дочерей".
Хроника Фредегара. VIII век.
Комментариев нет:
Отправить комментарий