В Україні відоме на Волині як "фуркало", а на Галичині як "бзік" (bzik). Від ономатопоїчного "фур-" "шум крил або повітря" з суфіксом інструменту -ло: буквально «шум». ЕСУМ трактує значення слова "фуркати" як "звуконаслідування". Німецькі колоністи називали Schwirrholz "вібраційне дерево".
Українське фуркало начебто розчищало сад або будинок з привидами. Невелика дощечка, прив'язана до ручки, схожої на батіг, вона крутилася, доки дерево не зірвало з повітря довгу фурканію: достатньо, щоб розігнати птахів і свиней, а за волинською традицією — прогнати з порога злих духів і лютих собак.
Пристосування, яким лякають птахів чи свиней у саду чи на городі: щось на зразок батога, до короткого шнура якого прив’язана дощечка.
— Грінченко, Словарь української мови, т. 4 (1909), с. 379, с.в. фуркало (сенс 3)
Об'єкт
Тонка дерев'яна дощечка, прив'язана коротким крученим шнуром до ручки, схожої на батіг; у Ковелі його вирізали з покрівельної рейки і гойдали в розгінному колі.
Використовується для відлякування птахів і свиней від садів; у волинській традиції, щоб вигнати з дому злих духів та злих собак; також шумна іграшка хлопчиків (на Тернопільщині називалася "забава у самольот").
На Галичині пастухи прив'язували дерев'яну пласку дощечку із зазубринами до батога та розмахували нею, коли худоба поверталася додому. Підвищений бзік перетворювався на низький звук; телята брикалися та танцювали, перш ніж усе стадо кинулося до села. Про людину, яка поводилася нерозумно, казали, що «має бзіка». Також французька карткова гра bezique отримала свою назву від бика-ревуна, через гру польських солдатів під назвою bzik.
«Щойно починають ревіти биків, телята витягують хвости в повітря та б'ють задніми ногами, іноді праворуч, іноді ліворуч, ніби танцюють. Через кілька хвилин стара худоба йде за молодою, і починається загальна втеча до села. Тому в Галичині кажуть, що людина, у якої не зовсім гаразд з мозком, має «бзік!»» (Ф. Фігура, «Das Schwirrholz in Galizien», Globus 1896, с. 226).
Предмет
Видовжена дерев'яна планка, схожа на лінійку, з виїмками на обох вузьких краях біля одного кінця, закріплена до батога простою петлею та розгойдується по колу. Або вузька дошка, закріплена на батогові батога та обертана; 15-60 см (6-24 дюйми) завдовжки — спосіб кріплення та діапазон вимірюваних розмірів.
Нггвал: Культ, що перетнув Сахул
Нова Гвінея та Австралія вражають вас на атласі культів бульроарер. З 1129 унікальних свідчень по всьому світу 336 знайдено саме там — цілих 30% світового корпусу. В обох місцях комплекс бульроарер вважається давнім, оскільки він перетинає всі мовні сім'ї та способи життя. Його використовують подібним чином рибалки на узбережжях, фермери в гірських джунглях та збирачі, які ледве виживають у сонячній глибинці. В Австралії бульроарер тісно пов'язаний з Часом Снів, який багато в чому вважається однолітком культури аборигенів. Як далеко це сягає? Прихильники кажуть «з самого початку» або принаймні багато десятків тисяч років. Це означає, що культи бульроарер в Австралії та Папуа-Новій Гвінеї повинні бути пов'язані, враховуючи, що ці території зараз знаходяться за крок один від одного і були пов'язані протягом більшої частини людського проживання. Підвищення рівня моря роз’єднало їх лише 8000 років тому.
Це все добре апріорі, але я думаю, що знайшов справжнього австрало-папуаського спорідненого культу кумів-бульроарер. У регіоні Сепік, на північній стороні Нової Гвінеї, предків, які заснували цей культ, називають Нггвал. В Арнемленді, Австралія, мова, закон і культ кумів-бульроарер, як кажуть, були встановлені сестрами Джанггавул, які прибули на каное з великого острова на півночі (або сході).
Карта Нової Гвінеї та північної Австралії, що показує сотні записів про кумів-бульроарер та священні імена, порівняні в цьому есе. Наскільки я можу судити, я перший, хто встановив цей зв’язок. Окрім імен засновників, є багато інших подібностей, детально описаних у есе, написаному штучним інтелектом, розміщеному на сайті bullroarer.org. Я закликаю вас прочитати його, а також дослідити атлас. Створення атласу було надзвичайно корисним для встановлення таких зв’язків. Якби в мене не було роботи, я б відшліфував ці ідеї до повноцінних есе для «Векторів розуму». Мій компроміс полягає в тому, щоб опублікувати їх на bullroarer.org і посилатися на найкращі з них тут.
На зачинених віконницях «Саду земних насолод» молодий світ висить у прозорій сфері. Над ним Босх написав: «Бо він сказав, і сталося; він наказав, і воно стало». Ієронімус Босх, бл. 1480–1490.
Один зі способів розглядати теорію свідомості Єви — це розповісти про те, коли основа буття перемістилася з тіла в мову: самореференційна, генеративна система, яка поглинула світ. Це Падіння людини, описане в Книзі Буття та Епосі про Гільгамеша, як я стверджую у книзі «Важко бути Богом». Якщо ця трансформація поширилася разом з культом ініціації, її священний словник також мав би поширитися.
Я вважаю, що Нггвал (Nggwal) — це південна гілка палеолітичного слова, що означає мову або мову. У наступному есе я намагаюся пов'язати це з ностратичним QWAL – «кликати, плакати, кричати» та WAL – «кликати, плакати, голосити». Ностратична мова – це гіпотетична надродина євразійських та африканських мов. Нащадкові форми QWAL включають еламське kulla (молитися), фінське vala (клятву), юкагірське wolme (шаман), грецьке kiklēskō (закликати або благати) та хурритське kul (урочисто говорити).
Старий Сахул
Подивіться на всю цю землю, яка зараз втрачена між Новою Гвінеєю та Австралією. Хто жив там 15 000 років тому? Куди вони поділися? Цікаво, чи мали вони тоді рев биків, і чи забрали їх із собою, коли тікали від підняття рівня моря? У цій статті я знайшов найкращі оцінки підвищення рівня моря навколо Австралії та створив анімацію в часі; ви можете побачити, як Сахул розпадається. У супровідному есе також зібрано найкращі докази того, що Австралія та Нова Гвінея мають спільне культурне коріння.
Комментариев нет:
Отправить комментарий