Михаил Эпштейн: Анахроне́т

Анахроне́т (по образцу слова «анахорет»; англ. anachronite) — отшельник во времени; тот, кто сознательно живет на отшибе от своей эпохи.

Этимология. Слово образовано по модели слова анахорет (греч. ἀναχωρητής — «отшельник», от глагола ἀναχωρέω — «удаляться», где ἀνα- — «прочь, назад», χωρέω — «уходить», от χώρα — «место, пространство»). В новообразовании пространственный корень χωρ- заменен на временной χρον- (от χρόνος — «время»): если анахорет — удалившийся в пространстве, то анахронет — удалившийся во времени. Суффикс -ет сохраняет форму оригинала и придает слову значение деятеля. Параллель строится не на механическом сложении корней, а на смысловой замене одного измерения другим: анахорет ищет уединения в пространстве, анахронет — во времени.

Английский эквивалент — anachronite, по модели anchorite (анахорет, отшельник), где -chor- заменяется на -chron-: anchorite — удалившийся в пространстве, anachronite — во времени.

Примеры употребления:

Анахронет спасается от истории, убивая время, потому что оно убивает нас. Это форма взаимности: око за око.

Ницше называл себя «несвоевременным» — но это еще мягко сказано. Он был анахронет: не просто не в ногу с эпохой, а в бегстве от нее, в добровольном изгнании из своего столетия — и в прошлое, и в будущее.

Футурист — тоже анахронет, только навыворот.

Коллекционер — анахронет par excellence. Он обживает прошлое, как анахорет — пустыню. Его «сейчас» — это «тогда».

Анахорет уходит от людей, анахронет — от событий. Но бывает и то и другое вместе: затворник, который не знает, какой на дворе век, — совершенный анахорет-анахронет.

Прокрастинатор — бытовой анахронет: он откладывает не дела, а само время. Его «потом» — маленькая пустынь, куда он ежедневно удаляется от хронологии.

Есть люди, для которых настоящее — чужая страна. Они не эмигранты в пространстве, а анахронеты: беженцы из своей эпохи, не имеющие вида на жительство ни в одном столетии.

Анахронизм — невольное выпадение из времени; анахронет выпадает сознательно, как из гнезда, которое считает чужим.

Гнездо производных:

анахроне́тство — сознательное выпадение из своего времени. Вопреки Кушнеру, сказавшему «времена не выбирают, в них живут и умирают», мы вольны выбирать свое время — подальше от настоящего.

анахроне́тский — свойственный анахронету, отрешенный от текущей эпохи. Анахронетский образ жизни: без новостей, без лент, без календаря.

анахроне́тствовать — намеренно отшельничать от своего времени. Он анахронетствует: уклоняется от эпохи, как уклоняются от повестки.