В былинных сюжетах богатыри действуют во времена князя Владимира Красное Солнышко плюс-минус сотня лет. То есть в эпоху Киевской Руси.
Но в те времена в русском языке ещё не было слова – "богатырь". Впервые слово "богатырь" появляется в Ипатьевской летописи XIII века. В ней монгольских военачальников Чингисхана – Субудея и Джебе называют богатырями! Богатырь от монгольского слова Багату́р, у тюрков Батыр - это почётный титул у монгольских и тюркских народов за военные заслуги, прилагавшаяся к имени, например, Субэдэй-багатур, Есугэй-багатур. Слово "Багатур. батыр" , подразумевало – героя, могучего воина.
Согласно китайской истории династии Суй, слово "Батыр" было в ходу в среде степных народов проживавшие в VII веке к северу и западу от Китая. Был ещё правитель Восточно-тюркского каганата с 620 по 630 год Кат Иль-хан Багадур-шад и хазарский каган Багатур, живший в VIII веке. Багату́р — каган Хазарии, правил в середине 750-х — 760-х годов. При нём возобновились набеги хазар на Закавказье.
Личная гвардия монгольских ханов с 1204 года состояло только из багатур. Поэтому большинство филологов соглашаются с тем, что русское "богатырь" является производным от монголо - тюркского слова "багатур".
Славянизироваться богатыри начали с распространением сочинений польского историка Сарницкого. Станислав Сарницкий — польский историк, летописец и географ, религиозный деятель, полемист и проповедник кальвинизма. В латинском сочинении Сарницкого, изданном в конце XVI века, он упоминает русских богатырей. С этим, пошла, тенденция на всеобщее "обрусение" богатырей.
Так, что было до "богатырей"?
Прежде, былинных героев называли - "витязями". Витязь от старорусского vitь - военная добыча, трофей ... По сербохорватски - ви̏те̑з, по-чешки - vítěz, по-польски - zwyciężyć (в значении "побеждать"). В верхне-лужицком (в Германии) wićaz - в значении "герой", а вот древне-прусском словом witing (викинг) называли... "служилое дворянство", воинскую касту. Представитель "витингас" (можно перевести как "рыцарь, всадник"). В литовском рыцарю же соответствует "витис".
Кем был Илья Муромец ?
Единственным претендентом на роль Ильи Муромца, чьи останки сохранились до наших дней, считается преподобный Илия, инок Киево-Печерской лавры. По традиции, был родом из Карачарово под Муромом и носил смешное прозвище Чоботок (башмачок). Карачарово, от тюрко -татарского Карачар. Это значение, связанное с охранной деятельностью, от Кара - смотри. Ещё были такие имена. к примеру, одним из предков Тамерлана, был КараЧар нуян.
Существовало ли связь, между его прозвищем и местом рождения, сказать сложно, но утверждается, что Илья Муромец умер в 1188 году. Ещё в конце XVI века еще сохранялись остатки его гробницы. В настоящее время мощи преподобного Ильи Муромца покоятся в Ближних Пещерах. Канонизирован он в 1643 году. В 1988 году было проведено научное обследование мощей преподобного. Если их результаты не были подгонкой под желаемый ответ, то было установлено, что покойный обладал могучей мускулатурой, умер от ранения в области сердца в возрасте не больше 55 лет, а главное – долгое время страдал параличом конечностей. Последнее соответствовало былинному сюжету, где говорится о том, что Илья Муромец 33 года лежал на печи и чудесно излечился благодаря молитвам странников (калик перехожих).
В качестве примечания.
Былины. Слово "былины" впервые ввел в 1839 году фольклорист Иван Сахаров, но еще при жизни уличенный в фальсификации большинства опубликованных им "народных" песен и легенд. Самое первое издание сказаний, появилось в 1804 году со ссылкой на записи некоего Кирши Данилова, умершего в 1776 году. Он якобы собрал эти былины в Сибири. Однако никто из последующих исследователей не смог записать былины в Сибири. Фактов, свидетельствующих о больших переселениях из Поднепровья в Поонежье и Подвинье, не существует. Также, непонятно, как былины были напрочь забыты и на Севере? Ясно одно, на каком то этапе, исторические факты подменяется "былинами", проще говоря, приобретают сказочную форму,
Комментариев нет:
Отправить комментарий